plongé dans la lecture du  chant de noël  de dickens, le shérif walt longmire voit surgir à la porte de son bureau une jeune  femme élégante, cicatrice au front, qui lui pose des questions sur l’ancien shérif, lucian connally. impossible de se souvenir de l’identité de cette femme, jusqu’à ce qu’elle prononce le mot “steamboat”. tous replongent alors dans les souvenirs du  noël de 1988 : une tempête de neige apocalyptique, un accident de la route meurtrier, et comme seul moyen d’intervention un bombardier datant de la seconde guerre mondiale appelé steamboat, que seul lucian était capable de piloter.